Japanese Folktales for Language Learners by Eriko Sato

Japanese Folktales for Language Learners

Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (free Online Audio Recording)

Eriko Sato, Anna Sato

Tuttle Publishing · Print & ebook · October 4, 2022

Learn about Japanese culture while improving your language skills!

Buy on Amazon

We earn from qualifying purchases.

Who it’s for
Beginning-to-intermediate Japanese learners using bilingual stories and exercises
Themes
Japanese folklore, Japanese language learning, Japanese culture
Genres
Japanese Language Study, Japanese Literary Collections, Folklore & Mythology

Nearest books

Matched by what the books are about, then ordered by what their readers also loved. Most of these share its genre: Japanese Literary Collections.

  1. The JapaneseChristopher Harding44% match
  2. Japanese Legends and FolkloreA.B. Mitford68% matchAlso shares Folklore & Mythology
  3. Japanese TalesRoyall Tyler66% match
  4. KwaidanLafcadio Hearn56% match
  5. The Siren’s LamentJun'Ichiro Tanizaki, Bryan Karetnyk54% match
  6. Flowering TalesTakeshi Watanabe54% match

For younger readers: Tokyo Friends, A Bilingual Treasury of Chinese Folktales, Folk Tales From Japan

Start with three books, and this one can be the first.

Members get a new edition every morning: a route out from their books to essays, research and talks, with the reason for each.

Start with this book

About this book

Learn about Japanese culture while improving your language skills! Japanese Folktales for Language Learners presents 22 traditional stories in parallel Japanese and English versions on facing pages, with detailed notes and exercises aimed at beginning to intermediate learners. This book can be used as a language reader and will be of great interest to anyone wishing to learn more about Japanese culture and folklore.

Continue reading

The stories in this collection gradually increase in length and complexity as the book progresses. They include: - "The Candy-Buying Ghost" - A female ghost mysteriously buys candy every night from a small village shop, until one night she reveals her true identity and her tragic story. - "The Old Man Who Made Trees Blossom" - Regarded as one of the five greatest Japanese folktales, this touching story tells of a kind old man who uses his magical powers for good. - "The Abandoned Mother" - An elderly woman is abandoned at the top of a mountain by her own son, a reference to the old practice of senicide in Japan. Vocabulary lists, cultural notes, exercises and discussion questions help to reinforce an understanding of the stories and bolster language skills. Free online recordings of all the stories are provided.

Who it’s for

  • Beginning-to-intermediate Japanese learners using bilingual stories and exercises
  • Readers seeking Japanese culture and folklore

Where it sits

Japanese Language Study84%
Japanese Literary Collections54%
Folklore & Mythology48%

Percentages are BookFrontier’s reading of the book.

Publisher categories

  • Japanese Language Study
  • Language Arts
  • Japanese Literary Collections
Authors
Eriko Sato, Anna Sato
Publisher
Tuttle Publishing
Published
October 4, 2022
Format
Print & ebook
Theme
Japanese folklore · Japanese language learning · Japanese culture
Reading lane
Japanese Language Study