Start with high-confidence astronomy for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
I Am the Universe
Srijan Pal Singh
Galileo and the Magic Numbers
Sidney Rosen
The Story of Science: Newton at the Center
Joy Hakim
Who Owns the Moon?
Cynthia Levinson, Jennifer Swanson