Start with high-confidence chinese language study books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Chineasy Everyday
ShaoLan
Introduction to Chinese Poetry
Michael A. Fuller
Chinese for Beginners
Yi Ren, Xiyuan Liang
Lonely Planet China Phrasebook & Dictionary 3 3rd Ed.
Lonely Planet
