Start with high-confidence dance workouts books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Dancer's Way
Linda H. Hamilton, Ph.D.
Social Dance
Judy Patterson Wright
The Ballet Companion
Eliza Gaynor Minden
Ballet for Dummies
Scott Speck, Evelyn Cisneros
A Guide to a Somatic Movement Practice
Nancy Topf