Start with high-confidence eastern religions books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
New Faiths, Old Fears
Bruce Lawrence, Bruce B. Lawrence
Nine Lives
William Dalrymple
Drawing on Tradition
Jolyon Baraka Thomas
Retheorizing Religion in Nepal
Gregory Price Grieve
The Essence of Shinto
Motohisa Yamakage
