Start with high-confidence german literary collections books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Granta 42
Bill Buford
The Robbers and Wallenstein
Friedrich Schiller
Tales of the German Imagination From the Brothers Grimm to Ingeborg Bachmann
Peter Wortsman
Selected Poems
Bertolt Brecht
After Nature
W.G. Sebald
Brecht Collected Plays
John Willett, Bertolt Brecht
A Companion to German Literature
Eda Sagarra, Peter Skrine
Letters to Milena
Franz Kafka
Heinrich Von Kleist the Major Works
Robert E. Helbling
Things That Disappear
Jenny Erpenbeck, Kurt Beals
Theory As Practice
Jochen Schulte-Sasse, Haynes Horne
Seventeenth Century German Prose
Lynne Tatlock
Germany: a Literary Anthology
Brian Melican
The Undiscover'd Country
Markus Zisselsberger
The Metamorphosis
The Rider on the White Horse
Theodor Storm
Radio Benjamin
Walter Benjamin, Lecia Rosenthal
