Start with high-confidence gymnastics books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Balance
Aimee Boorman, Steve Cooper
The Flip Side
Shawn Johnson, A.L. Sonnichsen