Start with high-confidence indian & south asian art books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Patterns of India
Christine Chitnis
The Illustrated Ramayana
DK, Bibek Debroy
Himalayan Art in 108 Objects
Karl Debreczeny, Elena Pakhoutova