Start with high-confidence islamic prayerbooks books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
A Prayer for Spiritual Elevation and Protection
Muhyiddin Ibn 'Arabi
Prayers of My Youth
F.S. Yousaf
Prayers of the Pious
Omar Suleiman
A Du'a Away
The Book of Assistance
Imam 'Abdallah Ibn Alawi al-Haddad, Dr. Mostafa al-Badawi
