Start with high-confidence jewish literary criticism books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Worlds Apart
Benjamin Paloff
German-jewish Thought and Its Afterlife
Vivian Liska
Der Nister's Soviet Years
Mikhail Krutikov
Intertextuality and the Reading of Midrash
Daniel Boyarin
Reading Ruth
Judith Kates
The People and the Books
Adam Kirsch
The Blessing and the Curse
The Modern Jewish Canon
Ruth R. Wisse
Kafka's Jewish Languages
David Suchoff
Women of the Word
Judith R. Baskin, Sara Horowitz
The Land of Truth
Jeffrey L. Rubenstein
African, Native, and Jewish American Literature and the Reshaping of Modernism
A. Kent, Alicia A. Kent
Imre Kertesz and Holocaust Literature
Louise O. Vasvári, Steven Tötösy de Zepetnek
Memory Matters
Caroline Schaumann, Caroline Jones Mckay
Smashing the Tablets
Sara Lippmann, Seth Rogoff