Start with high-confidence learning disabilities books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Burro Genius
Victor Villasenor
Thinking Differently
David Flink
The Dyslexia Empowerment Plan
Ben Foss
The Gift of Dyslexia, Revised and Expanded
Ronald D. Davis, Eldon M. Braun
Writing Assessment and Instruction for Students With Learning Disabilities
Nancy Mather, Barbara J. Wendling
Learning Outside the Lines
Jonathan Mooney, Dave Cole
When the Brain Can't Hear
Teri James Bellis
The Complete Learning Disabilities Handbook
Joan M. Harwell, Rebecca Williams Jackson
Phonics Pathways
Dolores G. Hiskes
Teaching Beyond the Diagnosis
Casey Harrison
Seven Steps to College Success
Elizabeth C. Hamblet
Developing Ocular Motor and Visual Perceptual Skills
Kenneth Lane
Dyslexia Is My Superpower (most of the Time)
Margaret Rooke
The Dyslexia, ADHD, and DCD-Friendly Study Skills Guide
Ann-Marie McNicholas