Start with high-confidence pain medicine books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
This Is the Door
Darcey Steinke
Compact Clinical Guide to Acute Pain Management
Yvonne D'Arcy
Palliative Care Nursing
Marianne L. Matzo, Deborah Witt Sherman