Start with high-confidence perennial flowers books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Private Gardens of Philadelphia
Nicole Juday, Rob Cardillo
Rosemary Gladstar's Medicinal Herbs: a Beginner's Guide
Rosemary Gladstar
