Start with high-confidence self-management books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Daily Trading Coach
Brett N. Steenbarger
Trading in the Zone
Mark Douglas
Beyond Tidy
Annmarie Brogan, Marie Limpert
The Atomic Habits Workbook
James Clear