Start with high-confidence special needs for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Continuum
Chella Man
Disability Visibility (adapted for Young Adults)
Alice Wong
Laughing at My Nightmare
Shane Burcaw
No Barriers (the Young Adult Adaptation)
Erik Weihenmayer, Buddy Levy
Interabled
Shane Burcaw, Hannah Burcaw
One in a Million: a Graphic Memoir
Claire Lordon
Work With What You Got: a Memoir
Zion Clark, James S. Hirsch
Funny, You Don't Look Autistic
Michael McCreary
The Asperger Teen’s Toolkit
Francis Musgrave, Christopher Morrell
The Spectrum Girl's Survival Guide
Castellon, Siena Castellon
The Awesome Autistic Go-to Guide
Yenn Purkis, Tanya Masterman
The Awesome Autistic Guide for Trans Teens
Yenn Purkis, Sam Rose
Freaks, Geeks and Asperger Syndrome
Luke Jackson, Tony Attwood