Start with high-confidence teaching science & tech books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
MYP Biology: a Concept Based Approach
David Mindorff, Andrew Allott
Hands-on Chemistry Activities With Real-life Applications
Norman Herr, James Cunningham
Chemistry for Dummies
John T. Moore
STEM for All
Leena Bakshi McLean