Start with high-confidence urban gardening books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Tiny But Mighty Farm
Jill Ragan
The Permaculture City
Toby Hemenway
Food and the City
Jennifer Cockrall-King
The Lean Micro Farm
Ben Hartman