Western Literature in China and the Translation of a Nation by S. Qi

Western Literature in China and the Translation of a Nation

S. Qi, Shouhua Qi

Palgrave Macmillan · Paperback · February 29, 2012

This book studies the reception history of Western literature in China from the 1840s to the present.

Buy on Amazon

We earn from qualifying purchases.

Who it’s for
S. Qi traces Western literature’s reception in China and its cultural, literary, and sociopolitical impact.
Genres
Chinese Literary Criticism, Comparative Literature, 20th-Century Literary Criticism
Published
Palgrave Macmillan, February 29, 2012

Nearest books

Matched by what the books are about, then ordered by what their readers also loved. Most of these share its genre: Chinese Literary Criticism.

  1. Translingual PracticeLydia Liu, Lydia H. Liu66% matchAlso shares Comparative Literature
  2. Great Books of ChinaFrances Wood62% match
  3. Changing Stories in the Chinese WorldMark Elvin58% match

For younger readers: China: Land of Dragons and Emperors, Sweet and Sour, Imperialism

Start with three books, and this one can be the first.

Members get a new edition every morning: a route out from their books to essays, research and talks, with the reason for each.

Start with this book

About this book

This book studies the reception history of Western literature in China from the 1840s to the present. Qi explores the socio-historical contexts and the contours of how Western literature was introduced, mostly through translation and assesses its transformative impact in the cultural, literary as well as sociopolitical life of modern China.

Western Literature in China

S. Qi traces Western literature’s reception in China and its cultural, literary, and sociopolitical impact.

Come here for

  • The reception of Western literature in China from the 1840s to the present
  • How translation introduced Western literature

Expect

  • Socio-historical contexts for its introduction
  • A focus on translation and modern China’s cultural life

Where it sits

Comparative Literature80%
Chinese Literary Criticism53%
20th-Century Literary Criticism27%

Percentages are BookFrontier’s reading of the book.

Publisher categories

  • History
Authors
S. Qi, Shouhua Qi
Publisher
Palgrave Macmillan
Published
February 29, 2012
Format
Paperback
Reading lane
History