The Pearl of Dari by Zuzanna Olszewska

The Pearl of Dari

Poetry and Personhood Among Young Afghans in Iran

Zuzanna Olszewska

Indiana University Press · Print & ebook · November 16, 2015

Buy on Amazon

We earn from qualifying purchases.

Who it’s for
An ethnographic portrait of young Afghan poets reshaping Persian love poetry in Iran.
Genres
How Cultures Work, Middle Eastern Poetry, Middle Eastern Politics
Published
Indiana University Press, November 16, 2015

Nearest books

Matched by what the books are about, then ordered by what their readers also loved. Most of these share its genre: Middle Eastern Politics.

  1. Young and Defiant in TehranShahram Khosravi59% matchAlso shares How Cultures Work
  2. Words, Not SwordsFarzaneh Milani56% match
  3. For the Sun After Long NightsFatemeh Jamalpour, Nilo Tabrizy53% match
  4. Open Wide the DoorsMahvash Sabet52% match
  5. What Iranians WantArash Azizi51% match
  6. City of LiesRamita Navai51% match
  7. In My Father's CountrySAIMA WAHAB51% match

For younger readers: 19 Varieties of Gazelle, Darius the Great Is Not Okay, An Impossible Thing to Say

Start with three books, and this one can be the first.

Members get a new edition every morning: a route out from their books to essays, research and talks, with the reason for each.

Start with this book

About this book

The Pearl of Dari takes us into the heart of Afghan refugee life in the Islamic Republic of Iran through a rich ethnographic portrait of the circle of poets and intellectuals who make up the "Pearl of Dari" cultural organization. Dari is the name by which the Persian language is known in Afghanistan. Afghan immigrants in Iran, refugees from the Soviet war in Afghanistan, are marginalized and restricted to menial jobs and lower-income neighborhoods.

Continue reading

Ambitious and creative refugee youth have taken to writing poetry to tell their story as a group and to improve their prospects for a better life. At the same time, they are altering the ancient tradition of Persian love poetry by promoting greater individualism in realms such as gender and marriage. Zuzanna Olszewska offers compelling insights into the social life of poetry in an urban, Middle Eastern setting largely unknown in the West.

Poets in Iran

An ethnographic portrait of young Afghan poets reshaping Persian love poetry in Iran.

Come here for

  • A portrait of Afghan refugee poets and intellectuals in Iran
  • Poetry as a way to tell a shared story and improve prospects

Expect

  • Poetry’s social role in refugee life
  • Changing ideas about gender and marriage

Where it sits

How Cultures Work91%
Middle Eastern Poetry39%
Middle Eastern Politics36%

Percentages are BookFrontier’s reading of the book.

Publisher categories

  • Central Asian History
  • Middle Eastern Lit Crit
  • How Cultures Work
Authors
Zuzanna Olszewska
Publisher
Indiana University Press
Published
November 16, 2015
Format
Print & ebook
Reading lane
Central Asian History