Start with high-confidence high-protein cooking books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Bean Cookbook
Tami Hardeman
The Healthy Meal Prep Cookbook
Toby Amidor MS, RD, CDN
The Protein Meal Prep Plan
Cassy Joy Garcia