Start with high-confidence nature writing books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Nature and the Human Soul
Bill Plotkin
Tamed and Untamed
Sy Montgomery, Elizabeth Marshall Thomas