Start with high-confidence linux & unix admin books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Learning the Unix Operating System
Jerry Peek, Grace Todino
Learning Modern Linux
Michael Hausenblas
Learning eBPF
Liz Rice
How Linux Works, 3rd Edition
Brian Ward
Linux Basics for Hackers, 2nd Edition
OccupyTheWeb